赤道記念碑のオフィスからは「近くにある火山のクレーター＆その中に住む人々の村見学ツアー」が毎日数回出ており、約1時間半のそのツアーにはUS$8で参加することが出来る。2人は12時の回に参加して、他の参加者と共にツアーバスに乗り込んだ。

コロンビアのPASTO（パスト）からエクアドルのQUITO（キト）へバスを乗り継いで移動してきた時、いつの間にか知らずに通り過ぎてしまっていた「Equador（赤道）」のラインを改めて確認するため、QUITO近郊にある「赤道記念碑」という所を訪ねてきた。